Saturday, August 27, 2011

Getting ready to leave!

Hello folks,

Our home renovations are done and I'm almost finished my contract at Novik.  We are slowly but surely getting ready to drive down to Green Cove Springs, FL and finally board Odyssey IV.  We do have some work to do to get her ready, maybe even have time to paint her.  Me, I am just anxious to see how she survived her 6 months all alone.

Our second season is soon beginning...que du bonheur!

A+

PS  Charlotte, Subtil and Étoile du sud...BON VENT ET BONNE ROUTE

Monday, March 28, 2011

C'est encore l'hiver ici!


 Vu de notre maison, encore de la neige, Odyssey IV est chanceuse d'être à la chaleur


Au loin, le Fleuve St-Laurent


Le Fleuve St-Laurent, le printemps,...je pense!


Direction, la Marina de Portneuf...elle est à gauche et sous la glace!

Juste quelques photos, comme vous pouvez voir, c'est l'hiver ici.  Ce matin -12C...burrrrr!  Cette semane, petit voyage à Montréal pour voir ma famille, j'ai bien hâte.

A+

Tuesday, March 22, 2011

De retour au Québec



Green Cove Springs, FL...Odyssey IV's resting place


Une bien beau bonjour à tous!

Nous sommes de retour à la maison depuis la nuit de jeudi, le retour malgré toute cette neige se passe vraiment bien!  Odyssey IV nous manque, mais pas trop, c'est le décompte pour notre départ en octobre.

On va aller chercher l'auto ce samedi, espérons que la neige arrête car la Civic à ses pneus d'été...:-)  Rencontre avec les amis, réunion de la Marina de Portneuf, petit voyage à Montréal pour voir la famille ...et le petit train train commence.  Je croix aussi avoir un emploi pour la mi-avril jusqu'en septembre, c'est parfait!

Maintenant, on passe à mode rénovations pour la maison, finir le salon, la peinture, nouvelle salle de bain, nouveau toit et la nouvelle galerie en avant!  Plein de projet!

A+

Monday, March 14, 2011

Bonjour de Green Cove Springs, FL


Voilà, nous sommes rendus à Green Cove Springs. Voici quelques photos de Jacksonville et notre dernier voyage.

Un autre voisin à Jacksonville

Heron

Notre dernière journée!  Départ de Jacksonville pour Green Cove Springs


La marina de Green Cove Springs est situé sur d'anciennes quais de la US Navy, ils datent des années 1944.




Dinghy dock!

Bureau

Dry dock!

Sortie de l'eau demain matin, préparation finale et retour au Québec jeudi!

A+

Sunday, March 13, 2011

So sad...

We are very busy getting Odyssey IV ready  to get out of the water.  I am so sad!  Pic's real soon!

Tuesday, March 8, 2011

Bonjour de Jacksonville, FL....nos derniers jours

Nous sommes toujours à Jacksonville, FL et dans nos préparatif pour sortir Odyssey IV de l'eau. Les voiles sont enlevés, les armoires presque vide. Nous sommes à 20 miles de Green Cove Springs où mardi le 15 mars à 9:00 elle va sortir de l'eau. Voici quelques photos, quand nous avons quitté Sisters Creek, il pleuvait à boire debout... la visibilité était réduite et plusieurs gros bateaux sur la St. Johns.  Arrivé à Jacksonville il faisait un beau soleil.

Jacksonville, FL
Marina gratuite à Jacksonville, nous sommes le seule bateau!

Notre voisin...
St. Johns River, départ de Sisters Creek

St. Johns River

Voici quelques photos de St. Augustine, FL, une ville bien charmante.


Bien, c'est la fin bientôt.....mais quel beau, magnifique voyage que nous avons fais!

A+