Thursday, November 25, 2010

Direction demain Georgia!

Un autre grosse journée hier, le frigo est plein, Westmarine a encore fait de l'argent avec nous :-), le bateau est lavé, les tanks sont pleines et nous voilà prêt pour notre départ demain. Direction Savannah, Georgia ça devrait nous prendre 3 jours.

Hier soir nous avons été manger dans un resto Korean Mama Kim's, un vrai délisse.

Voici deux photos de Graham Creek, SC, notre anchrage le soir avant d'arriver à Charleston.

 Graham Creek, SC
 Sunrise, Graham Creek
 Entering Charleston, SC
Charleston, SC

Et bien, une autre fois, à ma prochaine connexion sur Internet.

Odyssey IV vous salut!

Wednesday, November 24, 2010

Bonjour de Charleston, South Carolina

Allo, allo....ça fait longtemps que j'ai une bonne connexion sur Internet.

Depuis Elizabeth City, nous avons fait 419 miles et nous sommes présentement à quai à Charleston City Marina.

14 novembre, départ de Elizabeth City nous avons fait la Pasquotank River, traversé Albemarle Sound ensuite sur Alligtor River pour se mettre à l’ancre à Tuckahoe Point, un endroit magique.
 Albemarle Sound

 Alligtor River

 Tuckahoe Point anchorage

 Voyage à Tuckahoe Point

 15 au matin, Voyage dans la brume, attendons pour partir

15 novembre, matin, de la brume, que de la brume, nous avons dû retarder notre départ pour le Fairfield Canal de presque 2 heures.  Ha…dans le Fairfield Canal, la brume était belle et bien au rendez-vous, pendant au moins une heure nous ne voyons rien…un peu stressant car nous étions 7 voiliers qui se suivait.  Enfin le soleil et une super belle journée.  Nous avons vu plusieurs Bald Headed Eagles…magnifique!  Nous nous sommes mis à l’ancre à Campbell Creek à travers des Crab Pots…pour les prochains voyageurs, il y a des Crab Pots partout!  À la fin d’une journée, ça prend une bonne bière bien froide.

 Fairfield Canal

 Environ 7:00 du matin, direction Morehead City

Morehead City Yatch Basin avec ses pilons


16 novembre…quelle journée!  Direction Morehead City Yatch Basin…est oui en plein milieu de Adams Creek, le moteur nous lâche et il pleuvait à boire debout!  Jette l’ancre et surprise, la tank de diesel est vide, change de tank…saigne le moteur….et nous voilà repartie….Sans autre commentaire!  Arrivé à Morehead City Yatch Bassin, 1.75$ le pieds, avec très belle douche et une auto à notre disposition pour 10$/2 heures, notre slip était entre des pilons de bois comme presque tous les marinas au US, une première pour moi.  Il faut faire comme les cowboys et attraper les pilons avec l’amarre arrière, disons que ce n’est pas facile.  Nous sommes restés à Morehead City le 17 novembre pour faire nos emplettes, nous avons couru toute la journée!  Mangé au resto Floyds avec Alain et Angèle de Voyage …yum, mais assez cher!  L’occasion était bien méritée, c’est la fête à Pierre demain.

 ICW, Camp Lejeune

 Somewhere on the ICW

 Petit ami

Old Sam from Nova Scotia, Mile Hammock Bay, NC


18 novembre, directions Mile Hammock Bay, NC.  Une chance que Voyage nous a aidé à sortir du slip, Odyssey a tendance à reculer à bâbord et il y avait des gros cruisers, à ne pas frapper…un peu stressant, mais ça c’est bien passé.  Nous avons traversé le Bogue Sound et que du bonheur, des dauphins!  Nous avons vu des dauphins à Cape May, mais c’était la première fois depuis.  Mile Hammock Bay est un ancrage superbe.  L’ancrage est la propriété de la US Marines, il y avait beaucoup d’activité.  Old Sam de NS était là aussi, nous les avons rencontrés à Elizabeth City.  Soirée champagne…Bonne fête mon amour!

 Atlantic Ocean view from the ICW

 South Carolina Beach

Very very pink house on the ICW near Carolina Beach

19 novembre direction Carolina Beach State Park Marina,  encore des dauphins et le froid semblent nous avoir lâché.  Cette Marina est toute neuve, pour 30$ un quai et l’électricité … sauf pas d’eau chaude pour les douches.

 Calabash Creek, SC

 Old fishing boats, ICW SC


Holden Beach, SC
20 novembre direction Calabash Creek, Little River.  Nous avons traversé Cape Fear River, une journée pleine de soleil.  Calabash Creek est magnifique, mais nous étions ancrés juste à côté du canal, surprise d'énorme bateaux de pèche passaient à 3 pieds de nous...awesome!

 Thoroughfare Creek anchorage


 Born on the Bayou

 Moonshine makers, Bayou

 Bayou General Store

21 novembre direction Thoroughfare Creek, un endroit à voir!  Toute la journée nous avons navigué dans une région sauvage, mais de toute beauté.  Quand nous sommes arrivés, nous avons mis l'annexe à l'eau et nous sommes rentrés dans un petit crique, surprises des maisons....la chanson Born on the Bayou...je comprends maintenant...magique!  Les arbres sont vraiment spécials à cet endroit.

Cape Fear River

D'autre photos à venir!

 
22 novembre direction Graham Creek.  Une journée encore entouré de grand étendue sauvage et bien sûr des dauphins.

23 novembre direction Charleston, SC.  Encore une belle journée et j'avoue, je ne suis pas fâchée d'être attachée à un quai.  Charleston est une ville à voir.  Charleston City Marina, une très belle marina et très propre.  2$ le pied avec transport gratuit pour se rendre en ville.

Nous restons ici jusqu'a vendredi le 26 novembre.

Bye for now!

Friday, November 12, 2010

Hello...Elizabeth City, North Carolina

Entrance to Norfolk Harbour

 Hospital Point, VA anchorage

 Hospital Point anchorage

 Nous avons quitté Deltaville, VA lundi le 8 novembre.  C’était la seule journée où on avait une bonne, ha ha, météo, les conditions pour le reste de la semaine n’étaient vraiment pas favorables.  Mon dieu qu’on s’est faite brassé!  On avait des vagues de 3 à 4 pieds avec des vents NE de 15 à 20 nœuds, les rafales…bien Odyssey se faisait ramasser.  Rock and roll….pendant 8 heures.  Odyssey gîtait parfois à 30 degré.  Il ne restait plus rien en place dans le bateau, les choses se sont ramassées toutes à bâbord.  Que du bonheur!


Norfolk Harbour

Arrivé à Norfolk nous avons décidé de se rendre à Hospital Point, un autre 2 heures, mais l’ancrage était vraiment bien.  Nous n’étions pas loin du pont qu’on devait passer le lendemain pour se rendre dans le Dismal Swamp Canal.  À 1 :00 le vent a reprit et nous avons eu peur de chasser.  La nuit fut très courte!

Entrance to the Dismal Swamp Canal

 
Dismal Swamp Canal Southbound

Mile 28, Dismal Swamp Canal Visitors Center

Petit café, mile 28

The Dismal Swamp

9 novembre nous sommes parties, direction mile 28 Dismal Swamp Visitors Center.  L’écluse n’ouvrait pas avant 11 :00, on a dû se mettre à l’ancre.  Le Dismal Swamp Canal est peu profond, pas grand place pour manœuvrer.  Quand l’éclusier est arrivé, nous étions 7 voiliers pour l’écluse.  Bref, 2 ponts et une écluse, nous sommes arrivés au mile 28 à 14 :30 et nous avons du nous attacher à un autre bateau et Voyage attaché à nous.  Trois de large!  Le Visitors Center est une belle place, les gens sont fort sympathiques et ils nous ont donné plein d’information.

Wating for the lock to open

 
Deep Creek lock

10 novembre, direction Elizabeth City, NC.  Toujours dans le Dismal Swamp Canal, nous avons touché le fond à deux reprise et le mat a frappé un arbre, le bruit…on pensait que le mat allez arracher, une chance, aucun dommage.  Voyage par contre a brisé son anémomètre.  Il faut vraiment faire attention dans se canal.

 
Dismal Swamp Canal, leaving Virginia and entering North Carolina

La ville de Elizabeth City offre des quais gratuits et surprise, une accueil avec vin et fromage et un rose pour les dames.  C’est une ville avec toute une histoire, à voir!

 
City dock, Elizabeth City

Nous sommes présentement attaché au quai de la ville et nous attendons une bonne météo qui semble être dimanche.  Aujourd’hui, vendredi le 12 novembre nous sommes une vingtaine de bateaux qui attendent.  Le train du sud va être long dimanche pour la traverser de Albemarle Sound.  Ça va être la course pour les ancrages J
 
Elizabeth City Visitor Center

Notre prochaine destination, Alligator River et ensuite Beaufort, NC ça devrait nous prendre 3 jours pour Beaufort.

À la prochaine connexion sur internet!

Saturday, November 6, 2010

Des photos de Jackson Creek, Deltaville, VA

 La marina où on peut pour 10$ profiter de tous les services

 L'encrage Deltaville, VA

La sortie de l'encrage pour se rendre à Chesapeake Bay, qui sait peut-être demain on pourra la prendre  :-)

À bientot....

Nous restons à Deltaville, VA

Des vents du nord sur le Chesapeake, pas recommandé!

CHESAPEAKE BAY FROM NEW POINT COMFORT TO CAPE HENRY VA-
422 AM EDT SAT NOV 6 2010
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT THROUGH SUNDAY AFTERNOON...
.TODAY...N WINDS 15 TO 20 KT...DIMINISHING TO 10 TO 15 KT IN THE
AFTERNOON. WAVES 4 TO 5 FT. ISOLATED SHOWERS.

Alors, ça va être une journée de lavage!

Info pour les prochaines voyageurs

La Marina de Deltaville, Jackson Creek est vraiment bien, même à l'encrage nous avons l'internet et pour 10$, accès à leur bicyclette, auto, salle de bain et les laveuses/secheuses.  Désolée, je n'ai pas de photo de Deltaville.

Nous devons partir ce matin mais il y a beaucoup de vent, ce qui veut dire de bonne vague.  On verra!



Un petit plus, le sous marin que nous avons rencontré à deux reprise, cette photo à Solomons Islands

Friday, November 5, 2010

Bonjour de Deltaville, VA

 
 Leaving  Great Wicomico River, Nov. 5
 Odyssey sur le Chesapeake, Nov. 5 direction Deltaville, VA
vent de l'ouest 10 à 15 vague 2 à 3 pieds
 Entering Solomons Islands, Nov. 3
Notre fidèle compagnon, Voyage, Nov. 5

Odyssey vous dit bonjour

Nous sommes rendus à Deltaville, Virginia 5 novembre, température 50 F...il fait froid!  Ce matin il faisait 5 C, nous avons bien hâte d'avoir de la chaleur et des palmiers....  Depuis Annapolis, nous avons encré à Solomons Islands, Mill Creek et Great Wicomico River, aussi Mill Creek, deux endroits magnifique.

Demain nous nous dirigeons vers Norfolk.  Ensuite Dismal Swamp Canal!  Que du bonheur mème si il fait froid!

Odyssey vous dit à la prochaine!