C'est encore l'hiver ici!

 Vu de notre maison, encore de la neige, Odyssey IV est chanceuse d'être à la chaleur

Au loin, le Fleuve St-Laurent

Le Fleuve St-Laurent, le printemps,...je pense!

Direction, la Marina de Portneuf...elle est à gauche et sous la glace!

Juste quelques photos, comme vous pouvez voir, c'est l'hiver ici.  Ce matin -12C...burrrrr!  Cette semane, petit voyage à Montréal pour voir ma famille, j'ai bien hâte.

A+

De retour au Québec

Green Cove Springs, FL...Odyssey IV's resting place

Une bien beau bonjour à tous!

Nous sommes de retour à la maison depuis la nuit de jeudi, le retour malgré toute cette neige se passe vraiment bien!  Odyssey IV nous manque, mais pas trop, c'est le décompte pour notre départ en octobre.

On va aller chercher l'auto ce samedi, espérons que la neige arrête car la Civic à ses pneus d'été...:-)  Rencontre avec les amis, réunion de la Marina de Portneuf, petit voyage à Montréal pour voir la famille ...et le petit train train commence.  Je croix aussi avoir un emploi pour la mi-avril jusqu'en septembre, c'est parfait!

Maintenant, on passe à mode rénovations pour la maison, finir le salon, la peinture, nouvelle salle de bain, nouveau toit et la nouvelle galerie en avant!  Plein de projet!

A+

Bonjour de Green Cove Springs, FL



Voilà, nous sommes rendus à Green Cove Springs. Voici quelques photos de Jacksonville et notre dernier voyage.

Un autre voisin à Jacksonville

Heron

Notre dernière journée!  Départ de Jacksonville pour Green Cove Springs

La marina de Green Cove Springs est situé sur d'anciennes quais de la US Navy, ils datent des années 1944.



Dinghy dock!

Bureau

Dry dock!

Sortie de l'eau demain matin, préparation finale et retour au Québec jeudi!

A+

So sad...

We are very busy getting Odyssey IV ready  to get out of the water.  I am so sad!  Pic's real soon!

Nous partons pour Green Cove Spring ce matin

Notre destination finale...Green Cove Spring sur la St. Johns River.

Bonjour de Jacksonville, FL....nos derniers jours

Nous sommes toujours à Jacksonville, FL et dans nos préparatif pour sortir Odyssey IV de l'eau. Les voiles sont enlevés, les armoires presque vide. Nous sommes à 20 miles de Green Cove Springs où mardi le 15 mars à 9:00 elle va sortir de l'eau. Voici quelques photos, quand nous avons quitté Sisters Creek, il pleuvait à boire debout... la visibilité était réduite et plusieurs gros bateaux sur la St. Johns.  Arrivé à Jacksonville il faisait un beau soleil.

Jacksonville, FL

Marina gratuite à Jacksonville, nous sommes le seule bateau!

Notre voisin...

St. Johns River, départ de Sisters Creek

St. Johns River

Voici quelques photos de St. Augustine, FL, une ville bien charmante.





Bien, c'est la fin bientôt.....mais quel beau, magnifique voyage que nous avons fais!

A+

Sisters Creek, Mayport, FL

Just a short hello, we left St. Augustine this morning.  And are now tied to a dock at Sisters Creek, Mayport, FL.  Tomorrow we will be heading towards Jacksonville, we expect to stay a couple of days.  After that, Green Cove Springs where we will be leaving Odyssey IV for the summer.

It was a long day, very strong winds and crossing the St. John River to get to the anchorage was stressful!  Weather forecast lied again!  :-)  Very high winds and waves!

I'll have some pic's from St. Augustine soon, "I'm on Pierre's computer, he doesn't have my pic's", and...too make a long story short, we were unable to make the anchor hold here, to get permission to tie to this dock, I called the bridge tender,  the police and TowBoatUS finally the park ranger came to see us and gave us permission.  Now I'm going to eat and I'm going to bed!

A+